• 節目名稱：傍晚發生的小事
• 星星等級：★★
• 觀賞時間：2010/09/09 20:00
• 地點：公寓咖啡館
• 評論者：每週特約-deepIntoDrama

點閱率：978

評論內容：

非常有趣的劇本 (當然，劇作家可是迪倫馬特)，非常妥善的空間利用 (這個劇本在公寓咖啡館演也太作弊了吧)，燈光服裝舞台都很適切，演員的基本功也不差，可是，可是，怎麼戲就是不好看啊？

我想說的是，可以請許多所謂科班畢業的演員，不要再用一本正經的怪腔怪調演戲好嗎？翻譯劇本即使有語言上的隔閡，演員一定還是有辦法把台詞自然生動的說出來的。這是一齣關於謀殺的劇本，但我今天看到的卻是導演跟演員聯手在謀殺角色，用不像人話，也無謂手法與詮釋的古怪唸白方式在謀殺角色；角色死了，於是關係不成立，劇情不成立，戲也不成立；在場上，我看到的彷彿是兩具怪腔怪調的讀劇機器人，在為我們朗誦迪倫馬特的劇本。

於是劇場中只剩下強大的文本在迴盪著，我們咀嚼不到任何其他的東西；更甚者，劇中還有一堆不合理、不自然的走位，全劇已經夠單薄而蒼白，這些噪音又再次破壞了僅剩的，觀眾能夠吸取到的養份。

解讀文本的能力真的太太太重要，觀察生活的能力真的太太太重要，願所有有志成為導演的人，共同努力吧。