和旅行有關的故事向來吸引人,就如同麥克肯奈爾(Dean MacCannell)《The Tourist, A New Theory of the Leisure Class 》一書中形容旅行者可以暫時離開日常生活,進入現代世界戲劇(universal drama of modernity)裡面。
旅行,彷彿去看一場異國度裡的人事物共同呈現的表演。而如果表演空間是發生在羅馬,似乎又添加更多美好想像。
但這齣戲無意只去呈現所謂的異國風情,美好想像還是有的;可是更多時候仍然聚焦在四個角色從各自的生活日常抽離,相遇在往羅馬的火車上,演員表演上語言使用雖然還是國語,不去刻意突顯我與他者之異,倒也有一種奇特的融合感,好像這四人命該註定相遇,並在交談中沒有語言隔閡的互相支持、撫慰著彼此正面臨的生命缺憾。
戲愈到後頭情感的堆疊愈強烈,三位女演員自然流暢的演技,在尾聲建構出來的情境頗感人。稍嫌可惜是戲中大量的樂曲,縱使詞意能貼近故事情境,但曲式編排變化不大,以致看完戲之後很難說出對哪一場戲哪一首曲子印象特別深刻。
演出場地:Elsewhere 那裏