來自日本的「傾輝者」日文意指外表與思想上周圍的人都不同、自由自在地生活的人們。4位傾輝者一開場戴著面具,披著一樣的外袍同時上場舞蹈,暗指戴著面具過樣板人生。當其中一位勇於拿下面具,以自己真面目跳自己的舞,卻招來同伴訕笑,落荒而逃。然而她的勇氣已讓同伴有意識地偷偷取下面具,跳自己的舞,品嚐做自己的快樂。拿下面具接納自己,需要勇敢以及臨門一腳的機運,還有同伴的支持。這是一段袖珍的演出(30分),結合日本鼓、三味線、舞踊、動漫肢體、現代流行舞蹈、默劇,手風琴現場演奏等的表演。日本年輕人反身回到自己文化中尋找創作的源頭,他們不是做傳統文化保留,他們做的是活化傳統資產。而他們的演出場地正流落在現代都會生活的邊緣。自捷運站至虎山,都會到山林野地,走進再生的廟宇經緯裡,台北的文化在哪兒?引人深思。
演出場地:微遠虎山