REVIEWS

back
戲劇

What?Water!

平均心等
11100
查看演出內容

米亞花花

2015/09/10 19:30

點閱率:336

11100

戲的開場似乎引用了日本劇作家別役實的《廁所在這裡》的意象。女人問著廁所在哪裡,接著女子自場中白紙幕穿透而出,這倒引出點興味來,然而卻也僅僅於此。其後兩位女子的雙人舞,從和諧轉而有了斷裂,不和諧。接下來是兩個段落的戲劇,各有兩對女子,同樣處於欲分手卻又有著對彼此情感的依賴與緬懷之感,想走卻走不了。各自引著契訶夫劇作裡的段落以抒懷。整段演出內容尚稱平實,表演及對話有其機巧之處,只是對於契訶夫及別役實劇本的引用仍多少讓人有著不知其所以然之感。勉力思考得一合理的說法是,或許編導想藉兩位劇作家做為其創作發現,以呼應其對於此演出中的虛實與無路可出(或不想出)的意念吧!

演出場地:穆勒藝文

葉助偉

2015/09/10 19:30

點閱率:277

11100

一結束我立馬手刀衝到前台拿了張DM&上藝穗節網站,想搞清楚我是不是真的沒慧根到沒有看懂這個戲的企圖,還是它其實就是一個把團隊拆成三組的短劇聯演。

啊,DM寫著以下幾個關鍵字:「肢體劇場X畫音分離X虛實交織」。第一段的雙人舞顯然是有那麼些肢體劇場的意味(就是很現代舞在雪花中下腰的那種;而畫音分離,開場的微投影與複聲交叉扮演多媒體勉勉強強擦到了邊;至於虛實交織的部分,我實在是悟不出個所以然。換句話說,這個叫做《What?Water!》的製作,若上述的三個關鍵字中間的那個「X」代表的是表演形式上的連結/組合,那麼這個命題之於我,結果是失效的(包括劇名在內亦同);又或者可以衍伸討論的是,這幾年來被氾濫使用的「X」(諸如賴聲川X王偉忠、京劇X搖滾樂)到底有沒有人搞清楚自己在X什麼?或者最終只是行銷話術的一種支票?而當這種走偏掉的業界壞習慣被剛出學校的年輕創作者們有樣學樣時,不免讓人掛憂。

無論架構作品的企圖為何,才拙的我只能把它們當成各自獨立的小主菜來理解。在整個演出過程中,我所看到的所有的主菜與主菜之間的關節,似乎都是為了「銜接」的功能而被製造出來的,卻找不到意義上的肌理,諸如灑花瓣(羽毛?)、擺置杯盤、交叉扮演等。其次,號稱改編自《杏仁豆腐心》文本的段落,也不過就是地名上的置換、職業上的暗示以及剪裁了部分情節作為挪用。然而,除了挪用,我並沒有真正讀到現有版本以兩對女女交叉演繹的關鍵理由,反而因為文本刻意閃避原本戲中小夜子流產的設定,卻沒有挑揀掉「吃軟飯」此類仍舊指涉男人的字眼,而顯得十分矛盾。此外,演員們大多為了服務台詞,特意製造一種類似綜藝節目短劇的效果拍(但是不好笑),即使我自己幻想這可能是某種文本的解構拼貼、性別的反思,也都難以被說服。其實,如果能夠真正地感受故事當下的流動,即便這些表演者不符劇中腳色年齡、即便表演技巧是生澀的,也都比在台上強調過多的手法動人得多。

劇末時,四位表演者拿出了洋蔥,或剝或啃,正如同我感受這個作品的心情。
如果內在不是真正踏實地感受到愁的話,那麼就算有淚水也是硬擠的吧。

演出場地:穆勒藝文

許孟霖

2015/09/10 19:30

點閱率:262

1110.50

本劇運用了現代舞、默劇與戲劇扮演等手法,足見導演之野心。但整體看來卻有些雜亂拼湊、缺乏統一感,也與節目介紹上所寫的針對「現實」、或是「What? Water!」等討論有一大段距離,套句星爺的專有名詞,便是「要你命三千」。

許多表現方式都作用不明,例如,本劇有個非常吸引人的開頭,垂吊的大紙張上投影著男人的背影,突然一刀劃開,鑽出了一個女人,兩句「廁所在哪裡?」令人想起別役實的《廁所在哪裡》,但這樣的畫面卻難以與本劇的任何一個部份作連結,投影再來就沒有任何用處,就像劇中突然出現的吸塵器(槍枝?)僅是曇花一現,有些可惜。

舞蹈跟後頭的戲劇似乎可以切開獨立,感覺導演想要呈現情侶之間的關係,例如舞蹈中有段兩人用餐的情境,在鹽罐刻意失手掉落後,兩人便急忙收拾、拆散換衣,這段快樂的關係瞬間灰飛湮滅,顯得脆弱易逝。舞蹈本身是好看的,演員的肢體與表情都令人感動,只是,這與後頭的的戲劇氛圍差距甚大,再加上另外一組人馬的穿插(干擾),讓場面變得有些混亂,畫面上也不夠漂亮。

在戲劇部份,簡單來說,便是兩組人馬分別詮釋了《杏仁豆腐心》兩個不同(經刪減的)片段。同樣地,在表現上也是用了過多的手法,有時場上演戲,場下的兩位跟著互動、做足表情;有時雙方人馬語言重疊交錯、畫音分離;有時突如其來的警鈴聲響影響了場上的對話節奏(而角色變成了小偷?)諸如此類,令人感覺整齣戲還處於混亂的實驗階段,少了貫串全劇的中心思想。

值得讚許的是場上道具精緻色調統一,演員都很有魅力、表演也十分討喜,最後四個人拿起洋蔥頗有「強迫流淚」的分離感傷(但為什麼演員那麼認真可愛地咬了一大口最後卻在謝幕前拿出準備好的紅白塑膠袋吐掉)。可惜的是,關於劇本本身的詮釋,兩組人馬對於情侶爭執、決裂等互動,不是太過嚴肅就是太過戲謔,少了原劇裡哀中求樂的溫柔感。導演諸多的表現手法也沒有增添劇本的風采,看完後確實有些一頭霧水:為什麼要選這個劇本呢?

演出場地:穆勒藝文

go top