REVIEWS

back
戲劇

《李怡君》

觀眾大心
11110
平均心等
10.5000
查看演出內容

許孟霖

2018/08/11 10:30

點閱率:497

10.5000

明明是要打破刻板,卻淪為刻板的俘虜。本劇本集結網路流行用語、時事之大成,卻只停留在口頭上的取巧,少了背後關於人性的探討,也鮮見母女、親子關係的省思。除了一些不合理的情境外,許多台詞聽來格外刺耳可鄙,加上不熟練的呈現及舞台的單薄,成就了一場難以下嚥的體驗。雖標榜「親子關係劇場」並加上了會後座談,但以劇本跟演出本身來看,親子兩造和解的路還相當漫長。

看戲的時候一直想到邱琪兒(Caryl Churchill)的《心之所欲》(Heart’s Desire),一戶看似平常的家庭在客廳等待女兒歸國,卻因為大家話語中的「歧出」而不斷重來,在這重複的過程中我們看到了大家內心的恐懼、複雜的關係、家庭的壓力,以及父母對子女的愛,提供給創作者做參考。

演出場地:信誼好好生活廣場知新劇場

陳明緯

2018/08/12 10:30

點閱率:635

10000

所謂親子關係劇場是怎麼一回事呢?

本劇的創作意圖明顯,是「檢討」父母對子女的管教方式,這麼說似乎有點嚴厲,畢竟創作者仍試圖以輕鬆幽默的情境討論,女兒李怡君學成歸國,父母在機場等待接機的過程中遇到一名師兄,聽他胡言亂語便開始擔心女兒出國的這幾年會有哪些「不好的」改變,真所謂天外飛來一筆。

而這樣的蝦擔心與想像之所以合理,創作者也在劇中盡量解釋,女兒出國數年僅寄過一封信回家,內容也只有「給我電子信箱」,恰巧父母連電子信箱都沒聽過,自然不懂這封信的內容,連智慧型手機都不太會使用,所以沒有其他聯絡(不過這樣又是如何得知女兒歸國的時間與資訊呢?),但這樣的設計與母親十分擔心女兒的形象完全不符合,大家應該是活在二十一世紀吧!這樣個性的母親完全沒尋求其他管道連絡女兒,那才是真正的蝦啊~

劇中也加入很多我認為「亂入」的對話,從爸爸預防性地在躲桃園機場漏水甚至撐傘(過度荒謬)、美江的斷開鎖鏈、seafood的感恩讚嘆、《法師成熟時》的低級,到喝了手搖飲料導致延腦小、會變同性戀,還有多元成家與各種生物結婚等,很難想像創作者的立場,如果是諷刺那挺諷刺,若是自嘲那真不好笑,也不是說都不能談這些,但談得成功的作品不多,點水式又不嚴謹的談了,也沒有在後續做任何處理,只會重複增強刻板印象,也因為前述這些亂槍打鳥的玩笑,讓後面出現的假想女兒身上的符號性物件顯得不妥當,動漫宅-粉色頭髮、黑手-扳手,還出現孫安佐事件、「勞工是我們心頭最軟的一塊肉」等,這些就是讓親子關係沒辦法被聚焦的原因,也看到文本結構的鬆散,以過時笑料填補空隙,這只是一齣50分鐘的劇耶…。

老實說,本劇在內容與對話上還有太多bug,實在很難一一列舉,值得提的是事件、衝突點取材都很生活,不過因為毫無關聯、瑣碎的台詞,讓演員頻頻吃螺絲,情緒的層次也因事件的單薄而沒有張力。可以看到導演試圖玩這個空間,例如怡君出場的位置,但還能更有趣,尤其整齣戲幾乎是空臺又常有幻想時刻出現,既然都能接受文本的跳tone了,再大膽些或許可以讓一切變得合理,至少整合風格吧!

所以親子關係劇場到底是怎麼一回事?想要談論這個話題的想法非常值得肯定,演後座談也能聽到導演的創作論述,我也從中聽到一個問題,當冠上這個副標題,更容易被放大檢視如何刻劃親子關係,我想在《李怡君》裡這樣不對等、無法達成對話的演出,親子關係並不對等,真的完全從「李怡君」(女兒)的視角出發,女兒全都是對的,連結局也是父母完全地妥協,那前面突如其來的40分鐘爭執意義到底在哪裡?這可能與導演的立場(兒子)有關,但就觀眾看來可能更容易加劇對立與衝突,心靈也未達到淨化,我相信它可能有感動到幾位觀眾,但大部分的觀眾絕對只是笑,頂多想一下結尾母親妥協的選擇,這不應該像綜藝節目的狀況短劇,完全沒辦法藉此進行深入思考,沒有足以撼動的理由。

最後還是要補充說明,我看完並沒有非常不開心、憤怒,只是無感及困惑於剛剛經歷的一切,這應該是一個可以被稱為專業團隊的作品才是啊,成員也都是有經驗的能手了,而且在場還邀請了許多學童觀賞,除了內容的不適宜性外,如果他們第一次看戲的經驗是這樣,那想到這群未來劇場觀眾對劇場的想像,我真是捏一把冷汗。聽到團隊未來會持續推出相關作品,個人樂見這樣的議題繼續被關注討論,也花了不少時間寫出這篇超過規定字數許多的所見,希望能看到煥然一新、有別於此的「親子關係劇場」出現。

其它意見:1. 感覺排練次數不夠,每個演員都有卡詞、當機的時刻,這挺不合理的吧!
2. 文本應再聚焦,奇怪無意義的對話出現在父母身上尤其奇怪,很難搞懂他們現在真實的情緒是什麼,如果觀眾覺得合理的話,那我只能回應「你全家都對,你7-11也對!」(不過用在這邊聽起來蠻憤怒的,語言的力量真奇妙,更得謹慎使用才是呀~)
3. 女兒裝扮準備用心,這大概是我唯一期待的,但出現的物件還是謹慎微妙啊,尤其是碰觸到冒犯某些族群的時候,除非立場明顯不是在不小心的情況下歧視到他們。

演出場地:信誼好好生活廣場知新劇場

瘋瘋果

2018/08/12 10:30

點閱率:714

0.50000

過去幾檔給出心等較低的演出,都還算可以原諒,或許經驗不足或各有認知,但並非無知到不可原諒,挑戰底限。細數這個演出到底消費了多少族群:美國、黑手、同志、孫安佐、宗教、官將文化……各種偏見、標籤都用笑鬧的方式呈現,(100字了)甚至使用髒話的膚淺設計來換取青少年的歡快。更不論導演走位單調、舞台沒層次、演員表演老派又僵化……整場被網路用與逗得笑呵呵的狀態,我感覺要嘛像是邪教集會,或惡性傳直銷的課程,或是公司尾牙員工自己隨意準備的表演。(超過兩百字了)

以下附上幾句有記得惹惱人的台詞來結束這回合:「飲料裡面有塑化劑,塑化劑會讓炎腦縮小,腦縮小就會變同性戀。」、「感恩師傅、讚嘆師傅」、「美國治安這麼差,女兒去了美國就會跟著學壞」……

另外補充1:上文所有的……都表示族繁不及備載。另外補充2:超過300字的評論已經是對這個演出最大的寬容,不能再多了。另外補充3:所有文本中自以為好意的辯證都像是惡性團體嘴巴上說愛你卻不斷在殘害你一樣。

演出場地:信誼好好生活廣場知新劇場

梁紅玉

2018/08/11 10:30

點閱率:469

11100

有別於前衛劇場的象徵隱喻,這齣探討親子議題的《李怡君》,內容淺顯直白,結合了時事八卦,以輕鬆詼諧手法,逗得現場觀眾笑聲連連。來自香港的導演在演後座談表示,由於他和母親之間既親密又抗衡的關係,使他探問「以愛為名」的親情互動,究竟是出於過度關懷造成壓力,還是某種不自覺的掌控?又或者只是叨唸孩子應該走一條「阻力比較小」的路?寓教於樂的主題,看似輕巧,卻紮紮實實給我們上一課,何況還輔以演後的座談。

但回看舞台本身,或囿於經費,過於空曠的舞台,反需仰賴演員的演技與燈光音效補強,不巧觀眾席一度傳來手機鈴聲,加上演員小小忘詞,讓原本快速拋接的語言節奏失了準,本有雞蛋裡挑骨頭之嫌,所幸演員的服裝道具,適時彌補了舞台的不足。

演出場地:信誼好好生活廣場知新劇場

go top